激安の海外印刷ならホスピタブル
HOSPITABLEスタッフによる売上アップ奮闘日記！
2011年04月14日 15:56 (Thu)
わたしたちが運営する日韓交流サイト、９９ｓ。
日本、九州の情報を、地元人の視点から、
韓国語で韓国のみなさんにお届けしています。
そして、今回、９９ｓのＰＲチラシを作成しました～！！
今後、日本、韓国で大々的に配布しまーす
手に取る機会がある方～！！
ぜひお持ちくださいね。
日本、九州の情報を、地元人の視点から、
韓国語で韓国のみなさんにお届けしています。
そして、今回、９９ｓのＰＲチラシを作成しました～！！
今後、日本、韓国で大々的に配布しまーす
手に取る機会がある方～！！
ぜひお持ちくださいね。
2011年02月01日 10:18 (Tue)
99sスタッフ。皆、生きています・・・。元気です！
大好評につき、99sマップの第二弾を発行します。
前回よりも一回り大きくなっています！
配布は・・・
韓国国内/ 釜山港国際ターミナル２階、
韓国主要旅行代理店（旅行博士、MODE TOUR、HANATOUR、WEBTOURなど）
JNTO
日本国内/ 福岡市内主要観光案内所（博多駅、天神）
博多港国際ターミナル、主要ホテル
です！
たくさんのお客様がこの地図を手に
楽しい福岡の旅をなさることを願っています！！
大好評につき、99sマップの第二弾を発行します。
前回よりも一回り大きくなっています！
配布は・・・
韓国国内/ 釜山港国際ターミナル２階、
韓国主要旅行代理店（旅行博士、MODE TOUR、HANATOUR、WEBTOURなど）
JNTO
日本国内/ 福岡市内主要観光案内所（博多駅、天神）
博多港国際ターミナル、主要ホテル
です！
たくさんのお客様がこの地図を手に
楽しい福岡の旅をなさることを願っています！！
2010年12月10日 14:14 (Fri)
寅子です。ごきけんいかがですか？
弊社はキムジャ姉さんもうさ子も皆元気です。
今日、韓国のゲスト7名がいらして大宴会する予定。
朝からそわそわしてます。うきゃ♪
さて、先週末、またまた韓国からスーパーブロガーさんがお見えになり
弊社はアテンド業務をいたしました。
今回は美人女性ブロガーさんお二人。
食べて、飲んで
イルミみて、ショッピングして
冬の福岡を充分に楽しまれました。
彼女達が書いてくださる記事がまた韓国ネット上で話題になるでしょう！
ご期待ください！！
弊社はキムジャ姉さんもうさ子も皆元気です。
今日、韓国のゲスト7名がいらして大宴会する予定。
朝からそわそわしてます。うきゃ♪
さて、先週末、またまた韓国からスーパーブロガーさんがお見えになり
弊社はアテンド業務をいたしました。
今回は美人女性ブロガーさんお二人。
食べて、飲んで
イルミみて、ショッピングして
冬の福岡を充分に楽しまれました。
彼女達が書いてくださる記事がまた韓国ネット上で話題になるでしょう！
ご期待ください！！
2010年11月15日 10:58 (Mon)
寅子です
ホスピタブルの宝である弊社媒体、韓国向け日本情報サイト「99s（キューキューズ）」が
リニューアルオープンしましたぁ～～～！！ いぇいいぇい～～～！！
苦節1年半・・・。（あ、苦節っていう程でもないですね^^;;）
ようやく私達の理想のサイトに近づきました。
今は思いっきり自画自賛した気分デス。
メニューもすっきりし、カテゴリーも整理されました。
検索もばっちりできます。自由度が増えて使い勝手のよいサイトに生まれ変わりました。
今の私のお気に入りはここ。
私の同級生;キティちゃんと我が99sのキャラクター九ちゃん（きゅうちゃん）が
横に並んでいます。かわいいったらありゃしないです
只今、ハーモニーランドでは「冬の七夕伝説」開催中です。
大人がデートするのに最適な空間を提供されています。
ぜひ足をお運びください！
さ、今日も張り切って99sを更新していきます。
今後とも変わらぬご愛顧を宜しくお願いいたします！！！
ホスピタブルの宝である弊社媒体、韓国向け日本情報サイト「99s（キューキューズ）」が
リニューアルオープンしましたぁ～～～！！ いぇいいぇい～～～！！
苦節1年半・・・。（あ、苦節っていう程でもないですね^^;;）
ようやく私達の理想のサイトに近づきました。
今は思いっきり自画自賛した気分デス。
メニューもすっきりし、カテゴリーも整理されました。
検索もばっちりできます。自由度が増えて使い勝手のよいサイトに生まれ変わりました。
今の私のお気に入りはここ。
私の同級生;キティちゃんと我が99sのキャラクター九ちゃん（きゅうちゃん）が
横に並んでいます。かわいいったらありゃしないです
只今、ハーモニーランドでは「冬の七夕伝説」開催中です。
大人がデートするのに最適な空間を提供されています。
ぜひ足をお運びください！
さ、今日も張り切って99sを更新していきます。
今後とも変わらぬご愛顧を宜しくお願いいたします！！！
2010年11月03日 04:08 (Wed)
アンニョンハセヨ～。
お久しぶりです。
キムジャです
最近の日本での韓国人アーティストの活躍、
すごいですよね～。
Ｋ－ＰＯＰに慣れ親しんで来た、
自称、「Ｋ－ＰＯＰ評論家」の私も、この現実を受け入れることが難しく・・。
ほんとにほんと？？？
と疑うばかりです。
韓国人アーティストの歌唱力、ダンス、パフォーマンスのクオリティの高さが、
日本でも認められたんだとうれしい半面、
マスコミを中心に、「イケメン」「長身」「スタイルがいい」「美脚」などと
本来のアーティストとしての素質とは関係ないところで、
話題になっているようで、悲しくもあるのです。
世の中の人々は、本当に、アーティストとして、
歌やダンス、パフォーマンスを見ているのだろうか・・？？？
そして、これは、まさに、「ブーム」というもの。
「ブーム」というものは、いつかは時代遅れの古びたもののように扱われるものなのです。
本当に、いいものだから、そうなってしまうのが怖いのです。
私は、以前から夢見ていました。
Ｋ－ＰＯＰが、子どものころからなんとなく耳に入ってきた洋楽のように、
街で当たり前のように流れ、ラジオやテレビで当たり前に流れる時代が来ればいいなぁと。
それが、今、現実になりつつあるのです。
街には韓国語の歌が流れ、中高生が楽しそうにＫ－ＰＯＰについて話しています。
わたしは、切に願います。
一時の「ブーム」や「流行」で終わることなく、それが当たり前になって、続いていくことを・・。
そして、さらに考えました。
韓国のアーティストが、日本で活躍する場所があるのならば、
日本のアーティストも、韓国で活躍する場所があるのではないかと・・。
日本の音楽は幅広く、韓国にはない音楽もあるはず。
日本のアーティストだって、心にぐっと来る、いいアーティストがたくさんいます。
韓国のアーティストが日本に来るだけではなく、
日韓のアーティストが、それぞれの国を行き来し、活動や交流を通して、
お互いの音楽性を深めて行くことが、Ｋ－ＰＯＰブームを超えた先のあり方ではないかと思います。
最近、韓国のある映画の主題歌を、
日本のアーティストである、Chemistryが歌っていることを知りました。
しかも、韓国語で・・。
すごくきれいな発音の韓国語で、本人たちは、相当練習したんだと思います。
韓国で本格的に活動ということでなく、企画的なものだと思いますが、
すごくうれしくて感動しました。
Chemistry "A Better Tomorrow"
自称「Ｋ－ＰＯＰ評論家」キムジャは、これからも、Ｋ－ＰＯＰを見つめ続けます。
今日は「文化の日」ということで、大きなテーマで、日韓の文化交流について、
お話しました。
では、また逢う日まで・・
アンニョ～ン！！
お久しぶりです。
キムジャです
最近の日本での韓国人アーティストの活躍、
すごいですよね～。
Ｋ－ＰＯＰに慣れ親しんで来た、
自称、「Ｋ－ＰＯＰ評論家」の私も、この現実を受け入れることが難しく・・。
ほんとにほんと？？？
と疑うばかりです。
韓国人アーティストの歌唱力、ダンス、パフォーマンスのクオリティの高さが、
日本でも認められたんだとうれしい半面、
マスコミを中心に、「イケメン」「長身」「スタイルがいい」「美脚」などと
本来のアーティストとしての素質とは関係ないところで、
話題になっているようで、悲しくもあるのです。
世の中の人々は、本当に、アーティストとして、
歌やダンス、パフォーマンスを見ているのだろうか・・？？？
そして、これは、まさに、「ブーム」というもの。
「ブーム」というものは、いつかは時代遅れの古びたもののように扱われるものなのです。
本当に、いいものだから、そうなってしまうのが怖いのです。
私は、以前から夢見ていました。
Ｋ－ＰＯＰが、子どものころからなんとなく耳に入ってきた洋楽のように、
街で当たり前のように流れ、ラジオやテレビで当たり前に流れる時代が来ればいいなぁと。
それが、今、現実になりつつあるのです。
街には韓国語の歌が流れ、中高生が楽しそうにＫ－ＰＯＰについて話しています。
わたしは、切に願います。
一時の「ブーム」や「流行」で終わることなく、それが当たり前になって、続いていくことを・・。
そして、さらに考えました。
韓国のアーティストが、日本で活躍する場所があるのならば、
日本のアーティストも、韓国で活躍する場所があるのではないかと・・。
日本の音楽は幅広く、韓国にはない音楽もあるはず。
日本のアーティストだって、心にぐっと来る、いいアーティストがたくさんいます。
韓国のアーティストが日本に来るだけではなく、
日韓のアーティストが、それぞれの国を行き来し、活動や交流を通して、
お互いの音楽性を深めて行くことが、Ｋ－ＰＯＰブームを超えた先のあり方ではないかと思います。
最近、韓国のある映画の主題歌を、
日本のアーティストである、Chemistryが歌っていることを知りました。
しかも、韓国語で・・。
すごくきれいな発音の韓国語で、本人たちは、相当練習したんだと思います。
韓国で本格的に活動ということでなく、企画的なものだと思いますが、
すごくうれしくて感動しました。
Chemistry "A Better Tomorrow"
自称「Ｋ－ＰＯＰ評論家」キムジャは、これからも、Ｋ－ＰＯＰを見つめ続けます。
今日は「文化の日」ということで、大きなテーマで、日韓の文化交流について、
お話しました。
では、また逢う日まで・・
アンニョ～ン！！
